Eramuslim

Pertempuran masih berlangsung di kota Marjah. Hampir di semua media mainstream Barat, terutama yang berasal dari AS, pertempuran digambarkan sedemikian rupa sebagai (mungkin) pertempuran terakhir yang akan menentukan semua sejarah kaum Mujahidin, kaum yang menegakkan Islam di bumi Afghanistan. Tapi apa sebenarnya yang terjadi di Marjah?

Mungkin betul, jika Marjah—kota pertanian di Afghanistan, Anda bisa bayangkan bagaimana kondisi sebuah negeri yang sedang sekarat, sumber taninya dihancurkan—tengah diluluh-lantakkan.

Para pejabat di Gedung Putih bersikeras bahwa menyerang adalah jalan yang terbaik. Tapi tampaknya terlalu dini untuk menyatakan kemenangan. Hal ini dikatakan sendiri oleh Mayor Jenderal Nick Carter bahwa Taliban "jauh dari dikalahkan."

Pertempuran Marjah disebut sebagai pertempuran pertama dalam Perang Obama di negeri Mullah ini, atau sebagai alternatif pertempuran terbesar Perang AS di Afghanistan. Inilah pertaruhan karir Obama di Afghanistan sebagai presiden AS.

Pada hari pertama pertempuran berlangsung, tentara AS menembakkan rudal ke sebuah rumah di Marjah, menewaskan 12 warga sipil penghuni—setengah dari mereka adalah anak-anak.

Tujuan dalam serangan terhadap Marjah ini adalah untuk menunjukkan superioritas bahwa AS akan membawa keajaiban pemerintahan yang baik dan perdamaian kepada suku Pashtun; orang-orang yang telah mengalami generasi lebih dari sekadar perang.

Lihatlah orang-orang yang ditunjuk Obama di Afghanistan. Jenderal Stanley McChrystal mengkalim bahwa militer Amerika bisa melawan Taliban tanpa menyebabkan kematian warga sipil dan korban dan melindungi kehidupan sipil akan menjadi prioritas AS. Alasan ini persis sama dengan apa yang terjadi di Iraq pada tahun 2001, atau di Afghanistan pada tahun 2001, beberapa bulan setelah WTC dihancurkan. Strategi ini dinamakan “collateral damage.”

Dalam perang di Irak, dan di Afghanistan sampai akhir-akhir ini paling tidak, gaya perang Amerika selalu sama, mengirim pasukan pergi ke suatu daerah, mencari musuh, dan kemudian menurunkan artileri atau dukungan udara jangka panjang, dan hanya meledakkan area dengan berat bahan peledak, menghancurkan bom anti-personil, membakar fosfor putih, dan dengan brutal menghujani tembakan senapan mesin dari sayap helikopter tempur. Tak pelak dengan taktik seperti itu, tak terhitung laki-laki, perempuan dan anak-anak tak berdosa terbunuh dan cacat.

Tapi Afghanistan bukanlah Iraq. Taktik seperti itu, mengingatkan kita pada apa digunakan rezim-rezim militer kejam seperti Nazi Jerman atau Kekaisaran Jepang, dan itu kini telah menjadi norma bagi pasukan AS, sebagaimana taktik "spray and pray," di mana pasukan Amerika, jika mereka mengambil api atau merasa terancam, cukup membongkar semua senjata mereka di setiap arah, membunuh segala sesuatu yang hidup yang berada dalam jangkauan, termasuk orang-orang yang mungkin mencari perlindungan di balik dinding lumpur dari rumah mereka.

Taktik ini melanggar Konvensi Jenewa, yang mengharuskan warga sipil dalam konflik apapun harus dilindungi, dan itulah sebabnya pasukan Amerika telah menang dalam serangan awal mereka. Tapi dalam jangka panjang, mereka pasti menjadi diri sendiri, karena mereka hanya mengubah semua populasi menjadi musuh.

Marjah telah hancur. Kita tidak akan ragu melihat beberapa fotogenik rekonstruksi di Marjah ketika pertempuran sudah reda. Kita akan melihat beberapa proyek percontohan yang akan dipuji-puji oleh jurnalis yang diterbangkan oleh Pentagon. Tetapi orang-orang akan mengingat Marjah, mengingat tetangga dan sanak keluarga mereka yang terbunuh. Dan ketika Taliban kembali ke kota, Taliban akan kembali bergabung dengan rakyat bawah, disambut dan diletakkannya harapan rakyat Afghanistan yang aus.

Kenyataannya adalah bahwa Amerika tidak dapat bertahan di Afghanistan kecuali dengan menerapkan kekuatan militernya sebagai mesin pembunuh yang menindas, dengan robot pesawat siluman tanpa pilot yang menembakkan roket-pesawat, para pembom dan serangan pesawat, dengan sayap-tetap dan helikopter tempur, dengan sembarangan anti-personil, dan bom besar. AS tidak dapat bertahan, dengan kata lain, tanpa meneror penduduk. (sa/commondreams)