Eramuslim.com – Pada tahun ke-10 sejak hijrahnya Nabi Muhammad dari Makkah ke Madinah atau dua tahun setelah Fathu Makkah, kaum Muslimin bergerak menuju Padang Arafah. Nabi dan kaumnya kemudian tiba di Namirah, sebuah desa sebelah timur Arafah.
Dalam buku “Sejarah Hidup Muhammad” karya Muhammad Husain Haekal dijelaskan, di desa itu telah dipasang sebuah kemah Nabi atas permintaannya. Saat matahari sudah tergelincir, Nabi berangkat lagi ke bilangan Urana.
Di tempat itulah manusia dipanggilnya. Saat berada di atas unta, kemudian nabi menyampaikan khutbah terakhirnya dengan suara lantang yang oleh Husain Haikat disebut sebagai khutbah Arafah. Setelah mengucapkan syukur dan puji kepada Allah dengan berhenti pada setiap anak kalimatĀ RasulullahĀ berkata:
Ų£ŁŁŁŁŲ§ Ų§ŁŁŁŲ§Ų³Ų Ų§Ų³ŁŁ ŁŲ¹ŁŁŲ§ Ł ŁŁŁ Ų£ŁŲØŁŁŁŁ ŁŁŁŁŁ ŁŲ ŁŁŲ„ŁŁŁŁ ŁŲ§Ł Ų£ŁŲÆŁŲ±ŁŁŲ ŁŲ¹ŁŁŁŁ ŁŲ§Ł Ų£ŁŁŁŁŁŲ§ŁŁŁ Ł ŲØŁŲ¹ŁŲÆŁ Ų¹ŁŲ§Ł Ł ŁŁŲ°ŁŲ§Ų ŁŁ Ł ŁŁŁŁŁŁŁ ŁŲ°Ų§Ų Ų£ŁŁŁŁŁŲ§ Ų§ŁŁŁŁŲ§Ų³Ų Ų„ŁŁ ŲÆŁŁ ŁŲ§Ų”ŁŁŁŁ Ł ŁŁŲ£Ł ŁŁŁŲ§ŁŁŁŁŁ Ł ŁŁŲ£ŁŲ¹ŁŲ±ŁŲ§Ų¶ŁŁŁŁ Ł Ų¹ŁŁŁŁŁŁ Ł ŲŁŲ±ŁŲ§Ł Ł Ų„ŁŁ Ų£ŁŁ ŲŖŁŁŁŁŁŁŁŲ§ Ų±ŁŲØŁŁŁŁŁ ŁŲ ŁŁŲŁŲ±Ł ŁŲ©Ł ŁŁŁŁŁ ŁŁŁŁ Ł ŁŁŲ°ŁŲ§ ŁŁ Ų“ŁŁŁŲ±Ł ŁŁŁ Ł ŁŁŲ°ŁŲ§ ŁŁ ŲØŁŁŁŲÆŁŁŁŁ ŁŁŲ°ŁŲ§ ŁŲ„ŁŁŁ Ų³ŲŖŁŁŁŁ Ų±ŲØŁŁ ŁŁŲ³Ų£ŁŁŁ Ų¹Ł Ų£Ų¹Ł Ų§ŁŁŁ ŁŁŲÆ ŲØŁŲŗŲŖ Ų ŁŁŁ ŁŁŁ ŁŁŲ§ŁŁŲŖŁ Ų¹ŁŁŁŲÆŁŁŁ Ų£ŁŁ ŁŲ§ŁŲ©Ł ŁŁŁŲ¤ŁŲÆŁŁŁŲ§ Ų„ŁŁ Ł ŁŁŁ Ų§Ų¦ŁŲŖŁ ŁŁŁŁŁ Ų¹ŁŁŁŁŁŲ§Ų ŁŲ„Ł ŁŁ Ų±ŲØŲ§ Ł ŁŲ¶ŁŲ¹ ŁŁŁŁ ŁŁŁ Ų±Ų”ŁŲ³ Ų£Ł ŁŲ§ŁŁŁ ŁŲ§ ŲŖŲøŁŁ ŁŁ ŁŁŲ§ ŲŖŲøŁŁ ŁŁ Ų Ł ŁŲ¶Ł Ų§ŁŁŁ Ų£ŁŁ ŁŲ§ Ų±ŲØŲ§ Ų ŁŲ„Ł Ų±ŲØŲ§ Ų¹Ł Ł Ų§ŁŲ¹ŲØŲ§Ų³ ŲØŁ Ų¹ŲØŲÆ Ų§ŁŁ Ų·ŁŲØ Ł ŁŲ¶ŁŲ¹ ŁŁŁ ŁŲ£Ł ŁŁ ŲÆŁ ŁŲ§Ł ŁŁ Ų§ŁŲ¬Ų§ŁŁŁŲ© Ł ŁŲ¶ŁŲ¹ ŁŲ„Ł Ų£ŁŁ ŲÆŁ Ų§Ų¦ŁŁ Ų£Ų¶Ų¹ ŲÆŁ Ų¹Ų§Ł Ų± Ų§ŲØŁ Ų±ŲØŁŲ¹Ų© ŲØŁ Ų§ŁŲŲ§Ų±Ų« ŲØŁ Ų¹ŲØŲÆ Ų§ŁŁ Ų·ŁŲØ Ų ŁŁŁ Ų£ŁŁ Ł Ų§ Ų£ŲØŲÆŲ£ ŲØŁ Ł Ł ŲÆŁ Ų§Ų” Ų§ŁŲ¬Ų§ŁŁŁŲ© Ų ŁŲ„Ł Ł Ų¢Ų«Ų± Ų§ŁŲ¬Ų§ŁŁŁŲ© Ł ŁŲ¶ŁŲ¹Ų© ŲŗŁŲ± Ų§ŁŲ³ŲÆŲ§ŁŲ© ŁŲ§ŁŲ³ŁŲ§ŁŲ© ŁŲ§ŁŲ¹Ł ŲÆ ŁŁŁŁŲÆŁ Ų ŁŲ“ŲØŁ Ų§ŁŲ¹Ł ŲÆ Ł Ų§ ŁŲŖŁ ŲØŲ§ŁŲ¹ŲµŲ§ ŁŲ§ŁŲŲ¬Ų± ŁŁŁŁ Ł Ų§Ų¦Ų© ŲØŲ¹ŁŲ± ŁŁ Ł Ų§Ų²ŲÆŲ§ŲÆ ŁŁŁ Ł Ł Ų§ŁŲ¬Ų§ŁŁŁŲ©. Ų£Ł Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų£ŁŁŲ§ Ų§ŁŁŲ§Ų³ ŁŲ„Ł Ų§ŁŲ“ŁŲ·Ų§Ł ŁŲÆ ŁŲ¦Ų³ Ł Ł Ų£Ł ŁŲ¹ŲØŲÆ ŲØŲ£Ų±Ų¶ŁŁ ŁŲ°Ł Ų£ŲØŲÆŲ§ ŁŁŁŁŁ Ų„Ł ŁŲ·Ų¹ ŁŁŁ Ų§ Ų³ŁŁ Ų°ŁŁ ŁŁŲÆ Ų±Ų¶Ł ŲØŁ ŲØŁ Ų§ ŲŖŲŁŲ±ŁŁ Ł Ł Ų£Ų¹Ł Ų§ŁŁŁ ŁŲ§ŲŲ°Ų±ŁŁ Ų¹ŁŁ ŲÆŁŁŁŁ Ų£ŁŁŲ§ Ų§ŁŁŲ§Ų³ ļ“æ Ų„ŁŁŁŁŁ ŁŲ§ Ų§ŁŁŁŁŲ³ŁŁŲ”Ł Ų²ŁŁŁŲ§ŲÆŁŲ©Ł ŁŁŁ Ų§ŁŁŁŁŁŁŲ±Ł ŁŁŲ¶ŁŁŁŁ ŲØŁŁŁ Ų§ŁŁŁŲ°ŁŁŁŁ ŁŁŁŁŲ±ŁŁŲ§ ŁŁŲŁŁŁŁŁŁŁŁŁ Ų¹ŁŲ§Ł Ų§Ł ŁŁŁŁŲŁŲ±ŁŁŁ ŁŁŁŁŁŁ Ų¹ŁŲ§Ł Ų§Ł ŁŁŁŁŁŁŲ§Ų·ŁŲ¦ŁŁŲ§ Ų¹ŁŲÆŁŁŲ©Ł Ł ŁŲ§ ŲŁŲ±ŁŁŁ Ł Ų§ŁŁŁŁŁŁ ŁŁŁŁŲŁŁŁŁŁŲ§ Ł ŁŲ§ ŲŁŲ±ŁŁŁ Ł Ų§ŁŁŁŁŁŁ ļ“¾ Ų„Ł Ų§ŁŲ²Ł Ų§Ł ŁŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲÆŲ§Ų± ŁŁŁŲ¦ŲŖŁ ŁŁŁ Ų®ŁŁ Ų§ŁŁŁ Ų§ŁŲ³Ł ŁŲ§ŲŖ ŁŲ§ŁŲ£Ų±Ų¶ Łļ“æ Ų„ŁŁŁ Ų¹ŁŲÆŁŁŲ©Ł Ų§ŁŲ“ŁŁŲ± Ų¹ŁŲÆ Ų§ŁŁŁŁŁŁ Ų§Ų«ŁŁŁŲ§ Ų¹ŁŲ“ŁŲ±Ł Ų“ŁŁŁŲ±Ų§Ł ļ“¾ Ł ŁŁŲ§ Ų£Ų±ŲØŲ¹Ų© ŲŲ±Ł Ų«ŁŲ§Ų«Ų© Ł ŲŖŁŲ§ŁŁŲ© ŁŲ±Ų¬ŲØ Ł Ų¶Ų± Ų Ų§ŁŲ°Ł ŲØŁŁ Ų¬Ł Ų§ŲÆŁ ŁŲ“Ų¹ŲØŲ§Ł.
Ų£Ł Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų£ŁŁŲ§ Ų§ŁŁŲ§Ų³ Ų Ų„Ł ŁŁŁŲ³ŁŲ§Ų¦ŁŁŁŁ Ł Ų¹ŁŁŁŁŁŁŁŁ Ł ŲŁŲ§ŁŲ ŁŁŁŁŁŁ Ł Ų¹ŁŁŁŁŁŁŁŁŁ ŲŁŁŲ ŁŁŁŁŁ Ł Ų¹ŁŁŁŁŁŁ Ų£ŁŲ§ ŁŁŁŲ·ŁŲ¦ŁŁ ŁŁŲ±ŁŲ“ŁŁŁŁ Ł ŲŗŁŲ±ŁŁŁ ŁŁŁŲ§ ŁŁŲÆŁŲ®ŁŁŁŁŁ Ų£ŲŁŲÆŲ§Ł ŲŖŁŲ±ŁŁŁŁŁŁŁŁ ŲØŁŁŲŖŁŁŁŁ ŁŲ ŁŁŲ§ ŁŲ£ŲŖŁŁŁ ŲØŁŁŁŲ§ŲŁŲ“ŁŲ© ŁŲ„Ł ŁŲ¹ŁŁ ŁŲ„Ł Ų§ŁŁŁ ŁŲÆ Ų£Ų°Ł ŁŁŁ Ų£Ł ŲŖŁŲ¬Ų±ŁŁŁ ŁŁ Ų§ŁŁ Ų¶Ų§Ų¬Ų¹ ŁŲŖŲ¶Ų±ŲØŁŁŁ Ų¶Ų±ŲØŲ§ ŲŗŁŲ± Ł ŲØŲ±Ų ŁŲ„Ł Ų§ŁŲŖŁŁŁ ŁŁŁŁ Ų±Ų²ŁŁŁ ŁŁŲ³ŁŲŖŁŁ ŲØŲ§ŁŁ Ų¹Ų±ŁŁ ŁŲ§Ų³ŲŖŁŲµŁŲ§ ŲØŲ§ŁŁŲ³Ų§Ų” Ų®ŁŲ±Ų§ Ų ŁŲ„ŁŁŁ Ų¹ŁŲÆŁŁ Ų¹ŁŲ§Ł ŁŲ§ ŁŁ ŁŁŁ ŁŲ£ŁŁŲ³ŁŁ Ų“ŁŲ¦Ų§ Ų ŁŲ„ŁŁŁ Ų„ŁŁ Ų§ Ų£Ų®Ų°ŲŖŁ ŁŁŁ ŲØŲ£Ł Ų§ŁŲ© Ų§ŁŁŁ ŁŲ§Ų³ŲŖŲŁŁŲŖŁ ŁŲ±ŁŲ¬ŁŁ ŲØŁŁŁ Ų§ŲŖ Ų§ŁŁŁ ŁŲ§Ų¹ŁŁŁŲ§ Ų£ŁŁŲ§ Ų§ŁŁŲ§Ų³ ŁŁŁŁ Ų
Ų£ŁŁŁŁŲ§ Ų§ŁŁŁŲ§Ų³ŁŲ Ų„ŁŁŁ Ų§ Ų§ŁŁ ŁŲ¤Ł ŁŁŁŁŁŁ Ų„Ų®ŁŁŲ©Ł Ų ŁŁŁŲ§Ł ŁŁŲŁŁŁŁ ŁŲ§Ł ŁŲ±ŁŁŲ”Ł Ł ŁŲ§ŁŁ Ų£ŁŲ®ŁŁŁ Ų„ŁŲ§Ł Ų¹ŁŁŁ Ų·ŁŲØŁ ŁŁŁŲ³Ł Ł ŁŁŁŲ Ų£ŁŁŲ§Ł ŁŁŁŁ ŲØŁŁŲŗŁŲŖŁŲ Ų§ŁŁŁŁŁŁ Ų§Ų“ŁŁŁŲÆŁŲ ŁŁŲ§ ŲŖŁŲ±ŁŲ¬ŁŲ¹ŁŁŁ ŲØŁŲ¹ŁŲÆŁŁ ŁŁŁŲ§Ų±Ų§Ł ŁŁŲ¶Ų±ŁŲØŁ ŲØŁŲ¹ŁŲ¶ŁŁŁŁ Ł Ų±ŁŲ§ŲØŁ ŲØŁŲ¹ŁŲ¶ ŁŁŲ„ŁŁŁ ŁŁŲÆŁ ŲŖŁŲ±ŁŁŲŖŁ ŁŁŁŁŁŁ Ł Ł ŁŲ§ Ų„ŁŁ Ų£Ų®ŁŲ°ŲŖŁ Ł ŲØŁŁŁ ŁŁŁ Ł ŲŖŁŲ¶ŁŁŁŁŁŲ§ ŲØŁŲ¹ŁŲÆŁŁŁŲ ŁŁŲŖŁŲ§ŲØŁ Ų§ŁŁŁŁ ŁŁ Ų³ŁŁŁŁŲ© ŁŁŲØŁŁŁ Ų Ų£ŁŁŲ§Ł ŁŁŁŁ ŲØŁŁŲŗŲŖŁŲ Ų§ŁŁŁŁŁ Ł Ų§Ų“ŁŁŁŲÆŁ. Ų£ŁŁŲ§ Ų§ŁŁŁŲ§Ų³Ł Ų„Ł Ų±ŁŲØŁŁŁŁŁ Ł ŁŁŲ§ŲŁŲÆŁŲ ŁŲ„ŁŁ Ų£ŁŲØŁŲ§ŁŁŁ Ł ŁŲ§ŲŁŲÆŁ Ų ŁŁŁŁŁŁŁ Ł ŁŲ¢ŲÆŁ Ł ŁŲ¢ŲÆŁ Ł Ł Ł ŲŖŁŲ±Ų§ŲØŲ Ų„Ł Ų£ŁŁŲ±Ł ŁŁŁŁ Ł Ų¹ŁŲÆŁ Ų§ŁŁŁŁ Ų£ŲŖŁŁŁŲ§ŁŁŁ Ł ŁŁŁŲ³ ŁŲ¹Ų±ŲØŁŁ ŁŁŲ¶ŁŁŁ Ų¹ŁŁ Ų¹Ų¬Ł ŁŁ Ų„ŁŲ§Ł ŲØŲ§ŁŲŖŁŁŁŁŁŁŲ Ų£ŁŁŲ§Ł ŁŁŁŁ ŲØŁŁŁŲŗŁŲŖŁŲ Ų§ŁŁŁŁŁŁ Ł Ų§Ų“ŁŲÆ” ŁŁŲ§ŁŁŁŲ§: ŁŁŲ¹ŁŁ Ł ŁŁŲ§Ł: ŁŁŁŁŁŲØŁŁŁŁŲŗŁ Ų§ŁŲ“Ų§ŁŲÆŁ Ų§ŁŲŗŲ§Ų¦ŲØŁ ŁŲ§ŁŲ³ŁŲ§Ł Ł Ų¹ŁŁŁŁ ŁŲ±ŲŁ Ų© Ų§ŁŁŁ!
āWahai manusia sekalian! perhatikanlah kata-kataku ini! Aku tidak tahu, kalau-kalau sesudah tahun ini, dalam keadaan seperti ini, tidak lagi aku akan bertemu dengan kamu sekalian”
āSaudara-saudara! Bahwasanya darah kamu dan harta-benda kamu sekalian adalah suci buat kamu, seperti hari ini dan bulan ini yang suci sampai datang masanya kamu sekalian menghadap Tuhan. Dan pasti kamu akan menghadap Tuhan; pada waktu itu kamu dimintai pertanggung-jawaban atas segala perbuatanmu. Ya, aku sudah menyampaikan ini!”